Apple World Todayニュースアップデート:2018年6月12日

Apple 関連のニュースをお届けするこの春の終わりのポッドキャストでは、マカオを訪れ、Apple サポート iOS アプリの変更点についてお伝えし、より良い睡眠に役立つ新しい iPhone アプリについてお話します。

  • アップルの最新小売店は、リゾートとカジノで賑わうマカオで2番目の店舗となる。
  • Appleサポートアプリは本日、新たに20の地域と9つの言語に対応しました。
  • より良い睡眠を望みませんか?新しいSleepScoreアプリは、iPhoneを使って体の動きを捉え、睡眠状態を知らせ、より安らかな睡眠を得るためのアドバイスを提供します。

ポッドキャストのテキスト版は以下からお読みいただけます。ポッドキャストをお聴きになるには、下のプレーヤーの再生ボタンをクリックしてください。Apple Newsをご利用の方は、ポッドキャストをお聴きいただくためにApple World Todayにアクセスしてください。

テキストバージョン

Apple World Todayのスティーブ・サンデです。2018年6月12日(火)のAWTニュースアップデートポッドキャストをお聴きいただいています。今週のポッドキャストはWondershareのPDFelement 6がスポンサーです。MacとiOS向けの最もパワフルで人気のPDF作成、編集、共有アプリ、PDFelement 6。無料トライアル版をダウンロードして、Apple World Todayで詳細をご覧ください。

Apple Storeは世界中で次々とオープンしており、最新の店舗は中華圏のマカオで2番目のApple Storeとなります。新店舗はサンズ・コタイ・セントラル・リゾートの隣、ザ・ベネチアン・マカオの向かいに位置し、現地時間6月29日午後6時にオープンします。もしこのニュースを聞いていて、オープン当日に行けるなら、オープン記念Tシャツをぜひゲットしたいです。ヒント、ヒント…

Appleの国際的な展開といえば、iPhoneとiPad向けのAppleサポートアプリが本日、20以上の新たな地域で利用可能になり、同時に9つの新しい言語が追加されました。新しい言語は、デンマーク語、フィンランド語、ハンガリー語、インドネシア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、チェコ語です。このアプリをまだ使ったことがない方は、ぜひiOSデバイスにインストールしてみてください。一連のガイドを通してよくある問題のトラブルシューティングに役立ち、Apple IDにリンクされているAppleデバイスにリンクされます。トラブルシューティングガイドで問題が解決しない場合は、電話またはチャットでAppleCareに問い合わせるためのボタンがあります。

Apple Watchには、心拍や体の動きの変化を検知し、前夜の睡眠の質を教えてくれる睡眠アプリが数多くあります。しかし、唯一の問題は、誰もがApple Watchを持っているわけではない、あるいは一晩中装着したいと思うわけではないということです。SleepScore Labsという企業が本日、同名のアプリ「SleepScore」をリリースしました。これはアプリ内課金で無料でダウンロードできます。このアプリはiPhoneのマイクを使って、睡眠者の体から反射された音波を検出します。その情報を高度なアルゴリズムで処理することで、SleepScoreは、特定の時点で起きているのか、浅い睡眠か深い睡眠か、あるいはレム睡眠かを判断できます。毎朝、ユーザーは1から100までのスコアを取得し、睡眠の質やスコアに影響を与えた要因などを知ることができます。このアプリには7日間の睡眠履歴が保存されるほか、特定の時間帯の睡眠サイクルの中で最適な時間にユーザーを起こすスマートアラーム機能も搭載されています。 SleepScoreは、新しい枕から音響機器、いびき対策まで、睡眠の質を向上させる評価済みの製品やサービスを推奨します。アプリ内課金により、完全な睡眠履歴、傾向と相関分析、エクスポート可能なデータ、医師に送信できる睡眠レポートが提供されます。

明日の午後、AWT ニュース アップデートの次のエディションにご参加ください。

このポッドキャストが気に入ったら、月額 5 ドルの Team AWT メンバーシップで Apple World Today をサポートしてみませんか。