本日はウェブサイトに掲載していないニュースが不足しているため、ポッドキャストを短縮してお届けします。内容は以下のとおりです。
- 先週のスポンサーである BeLight Software の Live Home 3D をぜひチェックしてください。
- iPhone Xの予約開始まであと1週間となったが、KGIのアナリストであるミンチー・クオ氏は、部品不足により、発売時に入手できる新型携帯電話は200万台から300万台程度にとどまるだろうと述べている。
- iOS 11.1とwatchOS 4.1の新しいベータ版が利用可能になりました。iOS 11.1の最終版が出荷されると、数百の新しい絵文字が世界に提供されます。
ポッドキャストのテキスト版は以下からお読みいただけます。ポッドキャストをお聴きになるには、下のプレーヤーの再生ボタンをクリックしてください。Apple Newsをご利用の方は、ポッドキャストをお聴きいただくためにApple World Todayにアクセスしてください。
テキストバージョン
Apple World Todayのスティーブ・サンデです。2017年10月20日（金）のAWTニュースアップデートポッドキャストをお聴きいただいています。今週のスポンサーは、Live Home 3Dを開発するBeLight Softwareです。ご自身の家を設計したい、あるいは既存の家のバーチャルモデルを作成して、改修によって外観がどのように変化するかを確認したいとお考えなら、Live Home 3Dはまさにうってつけです。29.99ドルのこのアプリは、高機能で使いやすく、Live Home 3Dの詳細情報はこちらのリンクからご覧いただけます。
今日から1週間後、iPhone Xの予約注文が始まります。みんなのお気に入りの業界アナリスト、ミンチー・クオ氏は今日、デバイスの発売時に入手できる台数は200万〜300万台程度になると考えていると述べました。クオ氏は、店頭に並ぶかユーザーに直接出荷されるデバイスの台数について予測が大きく外れており、約1週間前にはその数は43万5000台程度になるだろうと語っていました。200万〜300万台というのは、新しいAppleのスマートフォンの発売としてはかなり少ない台数です。最近のiPhoneは、発売週末だけで1000万台以上売れています。なぜ入手できる台数が少ないのでしょうか? KGIによると、iPhone Xのアンテナと広角カメラ用の回路基板、Face IDの深度感知に使用される赤外線ドットプロジェクターなど、いくつかの部品が不足しています。サプライヤーの一社である村田製作所は、アンテナ用のプリント基板の大部分の要件を満たすと見られていましたが、Appleの厳しい品質要件を満たすことができませんでした。現在、別のサプライヤーが最初の数ヶ月分のアンテナ基板を全て製造しています。クオ氏は、部品の生産は11月に急速に拡大し、iPhone Xの発売後には生産が追いつくと予想しています。
やったー！iOS 11.1とwatchOS 4.1の4番目のベータ版がリリースされました。何が変わったのでしょうか？iOS 11.1では、11.0やそれ以降のパッチリリースでは対応していなかった3D Touchジェスチャーが復活しました。そして、何より重要なのは、数百種類の新しい絵文字です！焼きたてのパイ、ハリネズミ、恐竜、ゾンビなどのスマイリーもまもなく利用可能になり、ベータ版をインストールしたユーザーはすぐに使えます。watchOS 4.1の目玉はApple Musicとラジオストリーミングです。
今日はこれで終わりです。月曜日の午後に、AWT ニュース アップデートの次のエディションをお届けします。
