AWTニュースアップデート:2017年11月13日

新しい週が始まりました!午後や夜をもっと楽しくする楽しいお話が盛りだくさん。全部聞くのに5分もかかりません。

  • インベンテックの社長は「将来のスマートスピーカーは顔認識と画像認識機能を搭載するだろう」と語る
  • カリフォルニア在住のカイトボーダーが、Apple Watch Series 3の数回の通話の後に救助される
  • YouTubeはiOSアプリのバグ修正に取り組んでいる
  • iOS 11.2 ベータ 3 では、コントロールセンターに Bluetooth と Wi-Fi の説明ダイアログが表示されます

ポッドキャストのテキスト版は以下からお読みいただけます。ポッドキャストをお聴きになるには、下のプレーヤーの再生ボタンをクリックしてください。Apple Newsをご利用の方は、ポッドキャストをお聴きいただくためにApple World Todayにアクセスしてください。

テキストバージョン

Apple World Today の Steve Sande です。お聞きいただいているのは、2017 年 11 月 13 日 (月) の AWT ニュース アップデート ポッドキャストです。 

AppleのHomePodはまだ出荷されていません。来月まで出荷されませんが、この高級スマートスピーカーの将来のアップデートについての噂がすでにあります。AppleのサプライヤーであるInventecの社長、David Ho氏は、スマートスピーカー全般についてコメントしていたときに、将来のHomePodに顔認識機能が搭載されるのではないかという憶測に火をつけるコメントをしました。Ho氏のコメントはむしろ当たり障りのないもので、「エンジニアたちは、音声認識だけでなく、顔や画像認識などの機能も組み込んだスマートスピーカーを設計している傾向があります。このようなAI関連の機能は、人々の生活をより便利にし、製品を使いやすくすることになるでしょう」と述べています。最初のHomePodがまだ発売されていないことを考えると、Face IDをデバイスに組み込むアップデートは、おそらく来年末まで計画されていません。Appleは、この高価なスピーカーを2018年に約400万台販売したいとしています。 

Apple Watch Series 3のプレビュー動画を見たのを覚えていますか? ほとんどすべての動画で、サーフボードやパドルボード、その他の水上バイクに乗って電話をかけたり受けたりする人が映っていたように思います。カリフォルニア州在住のジョン・ジルズさん(49歳)は、どうやらその広告を真剣に受け止めてしまったようです。最近、カリフォルニア州ベンチュラの沖合約1マイルでカイトボードの事故に遭い、海に取り残されてしまったのです。その海域はホホジロザメがよく見られる場所らしく、ジルズさんは岸まで約1マイル泳ぐことを考えるとパニックになってしまいました。デイリーメール紙に語ったところによると、「この海域で目撃されたホホジロザメのことを考え始めました。泳げるかもしれないとは思っていましたが、サメのことが頭から離れず、本当に気が狂いそうでした。時計を持っていることに気づき、ベンチュラ港湾警備隊に電話し、状況を説明して助けを求めました」とのことです。港湾警備隊はボートを派遣しましたが、ジルズさんはボートが逆方向に進んでいることに気付きました。彼はApple Watch Series 3で2回目の電話をかけ、すぐに安全な岸へと向かいました。 

iOS 11を搭載したiPhoneやiPadでYouTube動画を視聴すると、最近、まるで過食モンスターのようにバッテリーを消費していることに気づいていませんか?どうやらアプリにバグがあり、ユーザーから大きな不満が寄せられているため、YouTubeはバグの解決に取り組んでいると発表しました。一部のユーザーからは、約30分でバッテリー残量が最大20%も減少するだけでなく、視聴中にiPhoneが熱くなるという報告があります。YouTubeは、この問題はiOS 11.1.1に関連している可能性があり、YouTubeアプリを最新バージョンのOSに最適化する必要があるだけかもしれないと考えています。当面は、アプリではなくWebインターフェースでYouTube動画を視聴できますが、その場合、すべての機能が利用できるわけではありません。 

iOSといえば、iOS 11.2の3回目のベータ版が本日開発者向けにリリースされました。大きな追加機能の1つは、コントロールセンターのWi-FiおよびBluetoothボタンをクリックしたときに何が起きているのかをユーザーに説明するダイアログです。これらのボタンを使用してもWi-FiとBluetoothが完全にオフになるわけではなく、特定の機能と特定の期間のみ無効になるだけなので、懸念がありました。現在では、コントロールセンターのトグルを初めて使用したときに、切断時にBluetoothとWi-Fiがどのように使用されているかを説明するメッセージが表示されます。たとえば、Wi-Fiを切断するときは、「現在のWi-Fiネットワークと近くにあるその他のネットワークは明日まで切断されます。Wi-Fiは引き続きAirDrop、パーソナルホットスポット、および位置情報の精度に利用できます」というメッセージが表示されます。Bluetoothの場合は、「Bluetoothは引き続きApple Watch、Apple Pencil、パーソナルホットスポット、Handoffに利用できます」というメッセージが表示されます。 

今日はこれで終わりです。明日の午後、AWT ニュース アップデートの次のエディションをお届けします。