AppleはiOSおよびtvOS向けのiTunesをバージョン12.6にアップデートしました。これにより、一度レンタルしたビデオを複数の画面で視聴できるようになります。ただし、iOS 10.3とtvOS 10.2が必要です。どちらもベータテスト中です。正式版は水曜日か木曜日にリリースされる予定です。
「一度レンタルして、どこでも視聴」機能を使えば、iPhone、iPad、Apple TVのいずれかのデバイスで映画をレンタルし、別のiPhone、iPad、Apple TVで最後まで視聴できます。iTunes 12.6より前のバージョンでは、最初にレンタルしたデバイスで映画を最後まで視聴する必要がありました。

ただし、AppleはMacやPCでレンタルした映画をUSB経由で同期すればiOSデバイスに転送することを許可していました。ただし、そのコンテンツはコンピュータのiTunesライブラリから消えてしまいます。もちろん、AppleのAirPlayを使えば、iOSやmacOSデバイスからダウンロードしたレンタル映画をApple TVにストリーミングすることは可能です(実際に可能です)。
iTunes 12.6を入手するには、App Storeアプリを起動し、上部の「アップデート」タブをクリックしてください。iTunes 12.6アップデートが表示されます。これは無料でダウンロードできます。