
本日のAppleファン向けトップニュース:
- 新しいiMac Proは12月14日に発売され、Apple T2チップと呼ばれるカスタムハードウェアを搭載しています。
- シカゴ公立学校とシカゴ市立大学は、AppleのEveryone Can Codeカリキュラムを拡大します。
- iPhoneやiPadで飛ばせるドローンをお持ちですか?一定の条件を満たしている場合、新しい法律によりFAAへの登録が必要になります。
ポッドキャストのテキスト版は以下からお読みいただけます。ポッドキャストをお聴きになるには、下のプレーヤーの再生ボタンをクリックしてください。Apple Newsをご利用の方は、ポッドキャストをお聴きいただくためにApple World Todayにアクセスしてください。

テキストバージョン
Apple World Today の Steve Sande です。お聞きいただいているのは、2017 年 12 月 12 日の AWT ニュース アップデート ポッドキャストです。
待望のiMac Proが2日後に受注開始となるという本日のニュースは、早期テスターからオンラインで公開され始めた詳細と同様に、歓迎すべきものでした。重要な情報の一つは、新型iMacにT2と呼ばれるカスタムチップが搭載されるということです。これはターミネーター2のことではありません。実際には、暗号化キー用のセキュアエンクレーブです。つまり、ユーザーはiMac Proの起動プロセスをロックダウンできるということです。T2チップは、システム管理コントローラ、FaceTimeカメラの画像信号プロセッサ、オーディオコントロール、内蔵SSDの制御など、他の多くの機能も処理します。macOS High SierraのiMac Pro版には、「起動セキュリティユーティリティ」オプションがあり、ユーザーはファームウェアパスワードを有効にすることで、パスワードなしで別のハードディスク、CD、またはDVDからコンピュータを起動できないようにすることができます。また、新しい「セキュアブート」オプションも追加され、ユーザーはセキュリティレベルを「完全」、「中」、「なし」に設定できます。完全なセキュリティを有効にすると、最新かつ最も安全なバージョンのソフトウェアのみが実行可能になり、これを検証するためにソフトウェアのインストール時に iMac Pro でネットワーク接続が必要になります。
Appleは、誰もがプログラミングを習得できるようにしたいと考え、Apple直営店で子供向けの「Everyone Can Code」クラスを拡大してきました。同社は、この取り組みをシカゴの公立学校の約50万人の子供たちに提供すると発表しました。今春、シカゴ公立学校とシカゴ市立大学は、「Everyone Can Code」のカリキュラムと教材を市内の生徒に提供し、プログラミングとアプリ開発のスキル向上を支援します。また、学校では放課後プログラムとしてSwift Coding Clubも開講される予定で、企業は「Everyone Can Code」カリキュラムを修了した高校生と大学生にインターンシップを提供しています。
レクリエーション用ドローンをお持ちの方、またはクリスマスに購入を予定されているAppleファンの方はご注意ください。本日、連邦航空局(FAA)によりレクリエーション用ドローンの登録が復活しました。そのため、Wi-Fiまたはその他の無線周波数通信リンクで制御される、重量0.55ポンド(250グラム)を超えるドローンまたは模型飛行機は、FAAのUAS登録サービスへの登録が即時必要となります。幸いなことに、この登録は迅速かつ安価です。https://registermyuas.faa.gov でオンライン登録でき、費用は5ドルです。登録すると、3年間有効な登録証が手に入ります。屋内で飛行させるドローンやデバイス、制御線(テザー)を使用して飛行させるドローンやデバイス、自由飛行が許可されているドローンやデバイスは、登録の対象にはなりません。
今日はこれで終わりです。明日の午後、AWT ニュース アップデートの次のエディションをお届けします。