macOS Mojaveには、便利で楽しいピクチャ・イン・ピクチャ(PiP)機能が搭載されています。SafariやiTunesのビデオウィンドウをデスクトップやフルスクリーンアプリの上に「フローティング」表示できます。
デスクトップのどの隅でもビデオを再生でき、サイズを調整して背後にあるものが見えやすくしたり、見えにくくしたりできます。Spacesを切り替えてもビデオはそのまま残ります。
ただし、いくつか注意点があります。Safariの場合、ウェブ開発者はピクチャ・イン・ピクチャを利用するために、Appleが提供するPiPアプリケーション・プログラミング・インターフェース(API)を使用する必要があります。サイトがPiPをサポートしていない場合は、PiPを利用できません。
SafariでPiPを使用するには、ウェブブラウザを起動し、PiP機能に対応しているサイトにアクセスします。動画の再生を開始します。画面右下のビデオコントロールバーにあるPiPアイコンをクリックします。画面の隅に小さなウィンドウが表示され、動画が再生されます。

iTunesでPiPを使用するには、アプリを起動し、ビデオの再生を開始します。画面右下のビデオコントロールバーにあるPiPアイコンをクリックします。すると、画面の隅に小さなウィンドウが表示され、ビデオが再生されます。
(このハウツーは私の経験と Apple のサポート ページの情報に基づいています。画像はこのページから取得している場合もあります。)