今日のApple World Today News Updateポッドキャストでは、一部の人々にユーモアのセンスがないという証拠、macOS High Sierraのメッセージングバグ、スウェーデンのApple Payについて取り上げます。
- 今週はBeLight SoftwareとMac用Live Home 3Dアプリにご協賛いただいています。この素晴らしいホームデザインアプリについて、詳しくはこちらをご覧ください。
- Googleが歩行カロリーと「ミニカップケーキ」を測定するマップ機能をテスト、Twitterで公然と非難される
- macOS High Sierraの一部のユーザーにメッセージングのバグが発生しており、これはiCloudでのメッセージへの今後の切り替えに関連している可能性があります。
- Apple Payは今月末にもスウェーデンで利用可能になるかもしれない
ポッドキャストのテキスト版は以下からお読みいただけます。ポッドキャストをお聴きになるには、下のプレーヤーの再生ボタンをクリックしてください。Apple Newsをご利用の方は、ポッドキャストをお聴きいただくためにApple World Todayにアクセスしてください。
テキストバージョン
Apple World Todayのスティーブ・サンデです。2017年10月17日（火）のAWTニュースアップデートポッドキャストをお聴きいただいています。今週のスポンサーは、Live Home 3Dを開発するBeLight Softwareです。ご自身の家を設計したい、あるいは既存の家のバーチャルモデルを作成して、改修によって外観がどのように変化するかを確認したいとお考えなら、Live Home 3Dはまさにうってつけです。29.99ドルのこのアプリは、高機能で使いやすく、Live Home 3Dの詳細情報はこちらのリンクからご覧いただけます。
最近のほとんどの人にユーモアのセンスがないという証拠が必要だったら、Google マップ アプリを見れば十分でしょう。同社は最近、少数のユーザーを対象に、車や公共交通機関を使う代わりに歩くことで消費できるカロリー数を示すテスト機能を展開しました。消費カロリーがどれほど大きな影響があるかを示すため、Google はその数値をミニ カップケーキという具体的な比較に置き換えました。たとえば、4.5 マイルを 1 時間 26 分かけて歩くと (フェリーに乗る時間も含む) 406 カロリーが消費され、アプリは「ミニ カップケーキ 4 個分に相当」と表示しました。それで何が起きたのでしょうか。若い女性たちが Twitter で Google を非難しました。ある女性は「Google は有害なダイエット文化を永続させている」と言い、別の女性は「Google マップのミニ カップケーキ機能は、すべての運動は食べるという罪の償いであるべきだという考えを強化しているように感じる人はいませんか」と述べました。皆さん、もう少し気楽に考えましょう。これが、このフレンドリーなポッドキャスターが Twitter をあまり使わなくなった理由の 1 つです。最近は誰も冗談を理解できないのです。
macOS High Sierraにアップグレードしたユーザーから、奇妙なバグが報告されています。iMessageやテキストメッセージの受信に大幅な遅延が発生し、iPhoneやApple Watchから同じ遅延メッセージに関する通知が届かないというものです。Appleのサポートフォーラムで苦情を訴え始めているユーザーによると、送信後数時間経ってもテキストメッセージが届かないことがあるとのことです。回避策としては、メッセージを無効にしてから再度有効にしたり、Macからメッセージを受信したいという相手にメッセージを送信したりすることが挙げられます。しかし、この問題を経験している人の中には、正常な状態に戻すにはMacでのメッセージ受信を無効にするか、Sierraを再インストールするしかないと言う人もいます。このバグは、iCloudでのメッセージ同期に先立って行われたHigh Sierraの変更に関連しているのではないかと推測する人もいます。iCloudでのメッセージはHigh SierraとiOS 11の両方に搭載されるはずでしたが、現在使用しているバージョンには搭載されていませんでした。この機能は今秋に追加される予定で、ユーザーのメッセージをすべてのデバイス間でシームレスに同期します。
もしこのポッドキャストを聞いているスウェーデンの皆さん、今日は朗報です！MacPro.seが本日、Appleが10月最終週にスウェーデンでApple Payを導入し、ノルデア銀行が国内初の参加銀行となると発表しました。ウェブサイトでは具体的な情報源が示されていないため、この主張には一抹の疑問が残りますが、AppleのCFOであるルカ・マエストリ氏は、スウェーデン、デンマーク、フィンランド、アラブ首長国連邦の4カ国で2017年末までにApple Payが導入される予定だと発言しています。Apple Payは、スウェーデンのコンタクトレス決済市場でシェアを争うことになるはずです。スウェーデンでは2012年からSwishというクロスプラットフォームのコンタクトレス決済サービスがあり、現在ではスウェーデンの人口の半分以上が利用しています。
今日はこれで終わりです。明日の午後、AWT ニュース アップデートの次のエディションをお届けします。
