AWTニュースアップデートは、相棒のスティーブがロードトリップに出ているためお休みです。代わりに、以前のウェブサイト「Apple Daily Report」に敬意を表しつつ、速報ニュースをテキストのみ（ポッドキャストはなし）でまとめた記事をお届けします。
Appleは、macOS High Sierra 10.13.4、iOS 11.3、tvOS 11.3の4番目の開発者向けベータ版をリリースしました。登録開発者は、AppleのDeveloper Centerからダウンロードできます。また、Developer Centerから適切な構成プロファイルをインストールすれば、OTA（無線）でダウンロードすることも可能です。パブリックベータ版は近日中に公開予定ですので、ご期待ください。
Appleのサプライヤーであるフィニサーは、テキサス州シャーマンに建設予定の70万平方フィート（約6万平方メートル）の新施設を「世界のVCSELの中心地」にすることを計画していると、同社の副社長兼ゼネラルマネージャーは述べた。これは、iPhone Xをはじめとする様々な産業で使用されるレーザーベースの部品を供給することになる、建設中の生産ラインの見学ツアーの一部である。
2019年型ホンダ・リッジラインは、明日より全国のディーラーで発売されます。メーカー希望小売価格は29,990ドル（配送料・手数料975ドルは除く）からとなります。予算に余裕があれば、Apple CarPlay対応の8インチディスプレイオーディオタッチスクリーン、LEDヘッドライト（ロービーム）、3ゾーンオートエアコン、ランバーサポート調整機能付き8ウェイパワーシート、アンビエントライトなど、標準装備およびオプション装備の充実した装備とテクノロジーを備えたキャビンをお楽しみいただけます。
中国の小米科技（シャオミ）は早ければ今年中にも米国でスマートフォンを販売する可能性があり、新規株式公開（IPO）を計画しており、欧米市場への進出を拡大することになる。
ダイアログ・セミコンダクタのジャラル・バゲルリ最高経営責任者（CEO）はドイツの新聞に対し、同社の最大顧客であるアップルが2019年と2020年に同社のチップを自社製品のかなりの割合に採用すると予想していると語った。ダイアログの株価は、アップルがiPhone向けに独自の省電力チップを開発しているのではないかという投資家の懸念から、過去1年間で半分以上下落した。
イスラエルの米国政府系メーカーCellebriteが、最新のiPhoneのロック解除が可能だとForbesが報じてから1週間後、同様のサービスを約束する新たなサービスが登場した。ただし今回は、正体不明の企業、Grayshiftという名のアメリカのスタートアップ企業によるものだ。同社は長年、米国情報機関の契約社員と元Appleのセキュリティエンジニアによって運営されているようだ。
映画サブスクリプションサービスMoviePassの収益拡大計画は、サービスが加入者から収集するあらゆるデータから収益を得ることです。同社は加入者の住所を把握しており、居住地に基づいて人口統計情報を収集できます。また、アプリとスマートフォンのGPSを介して加入者を追跡することも可能です。
こんにちは世界！
