ドバイモールに新しくオープンしたApple Storeがオープンして1日が経ちました。Appleが公開した動画や写真から、この新しい店舗の美しさが伝わってきます。ドバイのダウンタウンに位置し、ドバイ・ファウンテンを見下ろす絶好のロケーション（しかも、毎晩の噴水ショーを鑑賞できるバルコニー付き）で、世界一高いビル、ブルジュ・ハリファも間近に見えます。
写真（およびビデオ）は言葉よりも雄弁に語ります。Apple のビデオと写真をぜひご覧ください。
今月最後のAWTニュースアップデートです！本日のニュースは以下のとおりです。
- 適切な場所に適切な開口部を備えたiPhone 8の製造用金型と思われる新たな写真が浮上
- フォックスコンの会長テリー・ゴウ氏は本日ドナルド・トランプ大統領と会談し、iPhoneメーカーが米国への複数の投資を計画していると述べた。
- Appleの自動運転テストカーが路上を走行しており、Appleはカリフォルニア州DMVからのテストプロトコルと報告要件に関するコメント要請に回答した。
ポッドキャストのテキスト版は以下からご覧いただけます。ポッドキャストをお聴きになるには、下のプレーヤーの再生ボタンをクリックしてください。Apple Newsの読者の皆様へ：ポッドキャストをお聴きいただくには、Apple World Todayにアクセスする必要があります。
テキストバージョン
Apple World Today の Steve Sande です。2017 年 4 月 28 日の AWT ニュース アップデートをお聞きいただいています。
誰か配管工を呼んで、またリークがあったよ。さて、これは今週リークされた一連の写真と回路図の1つで、iPhone 8（あるいは何と呼ばれようとも）がどのような外観で、内部にどんな機能が搭載されるかを示していると言われています。ベンジャミン・ゲスキン氏は今日、Twitterで「iPhone 8の金型と設計図」とマークされた3枚の写真をシェアしました。最初の写真は、今週初めに見たものと似た回路図で、縦型デュアルレンズカメラ、Lightningポート、電源ボタン用の切り欠きがあります。しかし、興味深いのは、回路図に見られるものにぴったりと沿う金属から削り出された金型を示す2枚の写真です。背面のTouch ID用の切り欠きはありません。これは、AppleがTouch IDセンサーをディスプレイに埋め込むことで想定される問題を解決したか、製造工程の時点で開口部が追加されるような時点ではこの金型が使用されていないことを意味します。
鴻海精密工業はフォックスコンとしても知られ、中国でアップルのiPhoneを製造している企業だ。中国で約100万人を雇用するこの企業の会長は、郭台銘（テリー・ゴウ）という人物で、本日ドナルド・トランプ米大統領と会談した。トランプ大統領との会談後、ホワイトハウスを去る際、郭氏は米国で複数の投資を計画していると述べた。ロイター通信は、フォックスコンはまだ計画を最終決定していないものの、米国内での工場建設や他のプロジェクトへの投資を検討している可能性があると伝えている。フォックスコンの計画はトランプ大統領の「メイド・イン・アメリカ」の公約に応えるものであり、噂にはiPhone向けOLEDパネルを製造する高度に自動化された70億ドル規模の工場が含まれている。郭氏によると、同社の計画はまだ確定していないが、計画されている投資額は数週間以内にメディアに発表される予定だという。
Appleの自動運転テスト車両がカリフォルニア州の路上を走り始めるとすぐに、同社がカリフォルニア州運輸局（DMV）に対し、自動運転車テストのテスト手順と報告要件の変更を働きかけているという噂が広まりました。Appleの製品インテグリティ担当ディレクター、スティーブ・ケナー氏がDMVに送った書簡は、DMVに対し「解除報告」と呼ばれる項目の厳格化を提言しています。これは、計画されたテスト、テスト終了、セーフティドライバーが自動運転システムを解除した状況などを報告しないよう求めるものです。また、セーフティドライバーがシステムを解除していなかった場合、どのような事象（例えば事故）が発生していたかを推測する義務も排除したいと考えています。Appleが求めているのは、実際の解除、つまり衝突や交通法違反を防ぐためにセーフティドライバーが制御を引き継ぐ必要のある予期せぬ事象や故障のみを報告義務とすることです。Appleはカリフォルニア州DMVへのコメントの中で、セーフティドライバーなしのテストに関する自社の立場を修正・明確化し、ドライバーなしのテスト車両が安全に自力で停止できる手段を確保するよう求めています。アップルは、自動運転車には安全ドライバー以外の代替機能があることをDMVが国民に確実に知らせることは「自動運転車に対する国民の信頼を高めるため」だと述べている。
今日はこれで終わりです。月曜日の午後に、AWT ニュース アップデートの次のエディションをお届けします。
