AWTニュースアップデートは、相棒のスティーブが家庭の事情で本日お休みとなります。代わりに、以前のウェブサイト「Apple Daily Report」に敬意を表しつつ、速報ニュースをテキストのみ(ポッドキャストはなし)でまとめた記事をお届けします。
ホンダは、2018年モデル以降のフィット ハッチバックシリーズでApple CarPlayに対応することを発表しました。来月から展開されます。CarPlayとAndroid Autoは、Sport、EX、EX-Lグレードで利用可能です。

Appleは、iOS 10.3.3とmacOS 10.12.6の5番目の開発者向けベータ版をリリースしました。開発者は、Apple Developer CenterまたはApp Storeのソフトウェア・アップデート機能からベータ版をダウンロードできます。
クアルコムは指紋スキャナーをディスプレイの下に搭載する計画だ。同社は上海モバイル・ワールド・コングレスで、来年にはスマートフォンのディスプレイ下に指紋センサーが搭載されるようになるだろうと述べた。
トランプ政権は、セキュリティ対策を強化しないすべての航空会社に「ノートパソコン持ち込み禁止」を拡大すると警告している。航空会社は新たなセキュリティ規則を遵守しなければならず、そうでなければ乗客は大型の機器を機内に持ち込めなくなる可能性がある。
今週末7月1日に行われるカナダデーと建国150周年を記念して、Appleは本日、写真と「カナダのポートレート」と題した短編映画を含む新しいShot on iPhoneキャンペーンをリリースした。