スティーブが再び戻ってきました。つまり、AWTニュースアップデートを毎日お届けできるということです。今日のヘッドライン：
- AirPodsは発売されたものの、すぐにバックオーダー状態に…
- Appleは、新しいMacBook Proの「残り時間」インジケータを削除することでバッテリー寿命の問題を修正しました。
- サードパーティ製のバッテリーや電源アダプターは使用しないでください。安全でない偽造品が市場に多数出回っているため、AppleのサポートWebサイトにはそのように記載されています。
- 新しいMacBook Proのタッチバーのスクリーンショットを撮る方法をご紹介します
ポッドキャストのテキスト版は以下からご覧いただけます。ポッドキャストをお聴きになるには、下のプレーヤーの再生ボタンをクリックしてください。
ポッドキャストを購読する
テキストバージョン
こんにちは。Apple World Today の Steve Sande です。これは 2016 年 12 月 13 日の AWT ニュース アップデートです。
ポッドキャストを毎日配信し始めましたので、Apple好きのお友達にぜひこの番組のことを教えてあげてください。ウェブサイトやApple Newsで聴いたり、お気に入りのポッドキャストアプリで配信登録したりできます。
今朝、AppleのAirPodsがついに注文可能になったとお伝えしました。鋭い観察眼を持つ読者の中には、来週の配送で注文できた人もいました。どうやら噂はあっという間に世界中に広まったようで、配送予定日数からすると4週間後に届くようです。クリスマスプレゼントとしてAirPodsを手に入れられる方にはおめでとうございます。1月まで待たなければならない方には、心よりお悔やみ申し上げます。
Appleは、本日Macユーザーに配信されたmacOS 10.12.2で、新型MacBook Proのバッテリー駆動時間インジケータに変更を加えた。Appleは新型MacBook Proのバッテリー駆動時間を10時間と謳っているが、一部のユーザーから、バッテリーが完全に充電されているにもかかわらず、バッテリー駆動時間の「残り時間」インジケータが10時間未満を示しているという報告があった。では、Appleはどのようにこの問題を解決したのか？残り時間インジケータを削除したのだ。同社の広報担当者は、メニューバーのバッテリーアイコンに表示されるパーセンテージの数字は正確だが、ユーザーがMacBookをさまざまな方法で使用していることから、残り時間インジケータでは残りの使用時間を正確に示すことができなかったと述べている。MacBook Proの所有者が不正確な時間推定に悩まされるのを避けるために、Appleはそのインジケータを削除した。これで問題は解決だ。
Appleがブロガーにとって様々なデバイスからスクリーンショットを簡単に取得できるようにしてくれていることには、いつも感心しています。長年にわたり、Macの画面、iPhoneやiPadのディスプレイ、さらにはApple Watchの小さな画面までキャプチャすることができました。そして今、MacBook ProのTouch Barのスクリーンショットも撮れるようになりました。Shift + Command + 6キーを押すと、スクリーンショットはデスクトップに保存されます。クリップボードに送信するには、Ctrl + Shift + Command + 6キーを押します。
今日はこれで終わりです。明日の午後、AWT ニュース アップデートの次のエディションをお届けします。
