AWTニュースアップデート:2015年9月23日

今日のニュースでは、いくつかのアプリ、ローカリゼーションの楽しみ、そして Microsoft 側の悪い動きについて紹介します。

  • AppleはUPSのウェブサイトで情報が公開されてから数日後にiPhone 6sの出荷通知を開始した。
  • iOS 9には少なくとも1つの楽しいローカリゼーションが含まれています
  • Push PopcornがOS X用の「軽量データベース」アプリ「Records」をバージョン1.1にアップデート
  • データ通信量の上限を超えないようにしたいですか?Watchアプリで確認できます
  • マイクロソフトは本当に愚かな行動をとった

このポッドキャストのテキスト版は以下からご覧いただけます。ビデオ版は、Periscope アプリが iPhone 6 Plus で動作するように修正され次第、再び配信されます。

InfoMoneyによると、最も安価なApple Watch、38mmケースのアルミニウム製スポーツエディションの価格は2,889レアル(約725米ドル)からとなる(国際投資ニュースワイヤーのBrightWire.comも報じている)。一方、インドで最も高価なApple Watchは、モダンなバックルを備えた38mmの18金ケースで、なんと135,000レアル(約33,560米ドル)となる。

Apple Watchに関するその他のニュースとしては、韓国の有線・無線通信総合サービスプロバイダーであるKT Corp.が、今週、ソウルの主要店舗12か所でこのスマートウォッチを発売するとプレスリリースで発表しました。KTは、韓国でこのスマートウォッチを発売する初の韓国通信事業者となります。Apple Watch SportとBluetooth搭載モデルは、439,000~739,000ウォン(約372~627米ドル)で販売されます。