Microsoft WordがAppleのPagesより優れている点の一つは、優れた文法チェッカーです。（少なくとも以前はそうでした。私はWordを長い間使っていません）。Pagesの校正機能は基本的にスペルチェックだけなので、それ以上の機能が必要な場合もあります。
Pagesにさらに高度な文法チェック機能を追加したい場合は、LinguisoftのGrammarian Pro3 Xをお試しください。インタラクティブなスペルチェック、文法チェック、辞書、類語辞典、オートコレクト、オートタイプ機能を備えたツールで、Mac上のあらゆるプログラムで動作します。ユーザーインターフェイスが刷新され、最新バージョンは64ビット版でmacOS Catalinaに対応しています。
インストールが少し面倒ですが、必要な手順だと思います。
ダウンロードしたGrammarianPRO3X.dmgから、Grammarian PRO3 XフォルダをMacのドライブ上のアプリケーションフォルダにドラッグします。（Grammarianアプリをフォルダ外に移動しないでください。）
Grammarian PRO3 Xフォルダ内にあるGrammarianアプリ（チェックマークアイコンで識別されます）を起動してください。Grammarianは入力メニューのインストールを促します。「OK」をクリックすると、Grammarianのインストールプロセスが開始されます。アプリはmacOSの「内部」と緊密に連携するため、セキュリティ権限の付与に関する手順に従ってセキュリティ権限を付与する必要があります。
Grammarian Pro3のチェック機能にアクセスするには、GrammarianペンシルメニューまたはGrammarian入力メニューを使用します。チェックしたい文書ウィンドウを最前面に表示し、GrammarianペンシルメニューまたはGrammarian入力メニューで「すべてチェック」または「選択範囲チェック」を選択します。
文書をチェックする際、Grammarian Pro3 Xは、様々な種類のエラーを一度にフラグ付けします。また、「the」を「teh」と誤記するなど、特定のスペルミスをインタラクティブに自動修正（オートコレクト）します。さらに、Grammarian Pro2 Xは、「by the way」を「btw」と誤記するなど、事前に決められたフレーズを自動入力（オートタイプ）します。
アプリには辞書とシソーラスが搭載されており、修正時に単語を調べることができます。Grammarian Pro2 Xには、品詞、線型文の図表化、単語の頻度、読みやすさの統計など、様々な機能が搭載されています。これらの機能はすべて、Grammarian Pro2 Xのペンシルメニューからアクセスできます。
Grammarian Pro3 Xは、エラーを検出すると警告音を鳴らします。この機能は好き嫌いが分かれるでしょう。最初は気に入っていたのですが、数十回鳴らすと煩わしくなってきたので、オフにするか、少なくとも音量を下げた方が良いかもしれません。
Grammarian Pro3には、スペル／文法ルールの様々な「コレクション」が用意されています。これは便利な機能です。例えば、AppleWorks（Pagesの前身であるこのアプリをまだ使っている場合）の「Confusing Words」ライティングスタイルで校正ルールグループを設定できます。その後、例えばMailに切り替えると、Grammarianはルールグループを「English Writing」に自動的に切り替え、ライティングスタイルを「Casual」に設定します。
独自のスペル辞書を作成することもできます。方法は以下の通りです。テキストユーティリティで、ファイルタイプが「TEXT」の通常の文書テキストファイルを作成します。文書に単語を貼り付け、並べ替えます。可能であれば、すべての単語を小文字にするようにしてください。次に、Writing Rulesのスペルパネルにある「追加…」ボタンでこのファイルを追加します。これでファイルが辞書に変換され、スペルパネルと鉛筆メニューのスペルメニューに表示されます。辞書を有効にするには、辞書をオンにする必要があります。
最後に、印刷されたマニュアルが必要な場合は残念ながら入手できません。Grammarian Pro2 XのマニュアルはGrammarianアプリケーションに組み込まれており、ペンシルメニューの「Grammarianヘルプ…」からアクセスできます。
Grammarian PRO3 XはmacOS 10.6.8以降が必要です。2週間限定で46ドル、その後は59.95ドルで販売されます。
Apple World Todayの評価（5つ星中）: ★★★
