Apple の次期 Pro Display XDR に 5,000 ドル (驚き)、さらに Pro Stand に 999 ドル (もっと驚き) を支払わない限り、Apple の直営店や同社のオンライン ステレオで購入できる唯一の新しい Mac 対応ディスプレイは、LG UltraFine 4K Display です。
699.95 ドルは安くはなく、5K iMac の画面と比べると確かに見劣りしますが、Apple が一般の人が購入できる新しいディスプレイを導入するまでは (もし導入するかどうかはわかりませんが)、十分に機能するモニターです。
3840 x 2160 の解像度を持つ 23.7 インチ LG UltraFine 4K ディスプレイは、販売終了となった 21 インチ LG UltraFine 4K と 27 インチ LG UltraFine の中間に位置します (Apple さん、後者はなぜもう販売されていないのですか?)。
まず、新しいLGディスプレイの良い点を見てみましょう。Thunderbolt 3ケーブル1本（便利なことに同梱）で、Thunderbolt 3（USB-C）ポートを搭載したMacBook ProまたはMacBook Airに最大85Wの充電電力を供給できます。ディスプレイにはThunderbolt 3（USB-C）ポートが2つ搭載されており、1つを使って別の4Kディスプレイに接続できます。これは、以前のLG UltraFineに搭載されていた2つのポートよりもThunderbolt 3ポートが1つ多いという嬉しいポイントです。さらに、ダウンストリーム用のUSB-Cポート（5Gbps）が3つ搭載されており、対応デバイスやアクセサリへの接続と電力供給がさらに強化されています。
内蔵ステレオ スピーカーは問題ありませんが、LG モニターで音楽を聴いたり映画を観たりすることを長時間行う場合は、外付けスピーカーを追加したほうがよいでしょう。
UltraFine 4Kディスプレイは、23.7インチのIPSパネル、P3広色域、500cd/m²の輝度を誇ります。800万画素以上という、一般的な1080p HDディスプレイの4倍の画素数を誇るため、明るく鮮やかな画像や動画をお楽しみいただけます。LG UltraFineディスプレイは、対応するMacのTrue Tone機能とNight Shift機能にも対応しています。
しかし、3840 x 2160 60Hz UHDディスプレイは、LG UltraFine 5Kディスプレイと21.5インチディスプレイの中間に位置します。4096 x 2304の21.5インチUltraFineよりも解像度が低く、サイズが大きいため、PPIは219に対して186と低密度です。そのため、旧型のUltraFineディスプレイや5K iMacと比べて、ディスプレイの鮮明度は明らかに劣ります。
デフォルトの「Retina」解像度は1920 x 1080ピクセル（2倍）なので、テキストや画像は鮮明でありながら、通常の視聴距離で快適に読める大きさです。その他のスケーリング解像度オプションには、3360 x 1890、3200 x 1800、3008 x 1692、2560 x 1440などがあります。
付属のアームは約10cm上下に回転・移動でき、画面の高さは約53cmになります。モニターヘッドの左右も少し動かすことができるため、平らでない机上面に設置した場合でも水平を保つことができます。
特に気に入っているのは、MacだけでなくiPad Proもディスプレイに接続できることです。macOS（10.14.5以降）とiOSの連携により、物理ボタンを使わずに4Kディスプレイの音量と明るさを操作できます。UltraFine 4Kには物理ボタンがないので、これは非常に便利です。
電源ボタンすらありません。MacまたはiPad Proを接続すると、ディスプレイはすぐに起動します。
モニターをニーズに合わせて調整できる調整可能なスタンドが付属しています。スタンドを取り外し、付属のVESAカバーを使用してVESAアームにディスプレイを取り付けることもできます。
LG UltraFine 4Kディスプレイの欠点の一つは、その味気ない外観です。醜いというわけではないのですが、ただ…つまらない。プラスチック製で、それなりに耐久性がありそうです。市販されている他のコンピューターディスプレイと比べれば、十分に美しいと言えるでしょう。しかし、LG UltraFine 4KをiMacの隣に置けば、とんでもなく醜く感じられます。
もう一つの欠点は、ディスプレイにカメラがないので、たとえば FaceTime 通話に使用できないことです。
全体的には、LG UltraFine 4Kディスプレイは気に入っていますが、大好きというほどではありません。AppleがProディスプレイに加えて、年末までにもっと手頃な価格の21インチと27インチのディスプレイを発売してくれることを期待しています。
Apple World Todayの評価（5つ星中）: ★★★★
