AWTニュースアップデートは、相棒のスティーブが家族の訃報に接している間、休止させていただきます。サンデ家の皆様に心よりお見舞い申し上げます。AWTニュースアップデートに代わり、以前のウェブサイト「 Apple Daily Report」に敬意を表しつつ、速報ニュースをテキストのみ（ポッドキャストはなし）でまとめた記事をお届けしたいと思います。
冬季オリンピックに特化した新しいセクションが、米国のApple Newsの「For You」タブ内に開設され、今後2週間にわたってオリンピックに関する記事、動画、その他の報道が掲載される予定だ。
Apple Watchで収集された心拍数データを分析できるアプリを提供する企業Cardiogramは本日、Apple Watchが糖尿病の兆候の検出に使用できることを示唆する新たな研究結果を発表した。
サプライチェーンからの報告によると、Appleは2018年のiPhoneラインナップのサプライヤーリストを拡大しており、新たな報告では、シャープの代わりにLGイノテックが主要ベンダーになるとも言われている。
任天堂とDeNAの次の大型モバイルコラボレーション「マリオカート ツアー」は「無料で始められる」予定だ。
メディア監視団体「国境なき記者団」は、AppleのiCloud Chinaを利用しているジャーナリストに対し、アカウントを別の地域に移行するか、今月中にアカウントを閉鎖するよう強く求めた。中国のiCloudの管理は、2月28日に貴州省政府と関係のある企業、貴州雲大データ（GCBD）に移管される。このフランスのNGOによると、データは中国政府にアクセス可能になるという。
